Egy tanár, egy fizikus és egy controller egy menedékházban éjszakáznak. Egyszer csak kigyullad a fagerendából készült régi épület. A tanár felébred, látja hogy ég a ház, kimenekül és túléli az esetet. A fizikus is felébred, le van nyűgözve a jelenségtől és a hőmérő keresése közben életét veszti a lángok között. A controller is felriad. Megpillantja a falra szerelt tűzoltó készüléket, s megállapítja, hogy erre a forgatókönyvre is van kontingenciaterv. Átfordul a másik oldalára, és nyugodtan alszik tovább.